一般にはカーテンボックスという。
カーテンをスムーズに開閉するためのレールやカーテンを吊すフックをカバーするための箱状のもの。天井に埋め込んだり、窓枠上部に取り付けたりする。
株式会社不動産流通研究所 編不動産用語集「R.E.words」 より